Close Menu
  • 有趣新聞
  • 文章分類
    • 生活
    • 旅遊
    • 日本
    • 科技趣聞
    • 機器人
    • 健康
  • 加密貨幣
  • 今日黃曆
  • 聯絡我們
  • 關於我們
  • 隱私權條款
  • 免責聲明
Facebook X (Twitter) Instagram
Facebook Instagram Threads
MoneyBank|全球趣聞・日本新聞・科技奇聞 每日更新
  • 有趣新聞
  • 文章分類
    • 生活
    • 旅遊
    • 日本
    • 科技趣聞
    • 機器人
    • 健康
  • 加密貨幣
  • 今日黃曆
  • 聯絡我們
  • 關於我們
  • 隱私權條款
  • 免責聲明
MoneyBank|全球趣聞・日本新聞・科技奇聞 每日更新
You are at:Home»特色文章»梅西百貨感恩節遊行第 100 次!7 顆新氣球搶先看
特色文章

梅西百貨感恩節遊行第 100 次!7 顆新氣球搶先看

紐約梅西百貨感恩節大遊行 11 月 26 日將迎來第 100 次遊行,主辦單位在大都會人壽體育場的「氣球節」試飛 7 顆新氣球,包括 Bluey、騎香蕉的小小兵鮑伯、大蘋果凱蒂貓、史努比 Joe Cool 和糊塗塌客、魔法師米奇,以及兩顆中型氣球
mike168hsuBy mike168hsu2026 年 11 月 16 日053 Mins Read
Share Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email
秋天城市街道上空飄著巨大卡通氣球的插畫
Share
Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

▶ 朗讀全文(中文)

您的瀏覽器不支援音訊播放。

每年感恩節早上,紐約曼哈頓的街頭都會飄著一顆顆比大樓還高的卡通氣球,這就是美國最有名的梅西百貨(Macy’s)感恩節大遊行。今年的遊行在 11 月 26 日(星期四)登場,而且是第 100 次遊行,意義特別不同。

EN Every Thanksgiving morning, cartoon balloons taller than buildings float through the streets of Manhattan in New York. This is the Macy’s Thanksgiving Day Parade, the most famous parade in the United States. This year’s parade will take place on Thursday, November 26, and it will be the 100th parade, so it is especially meaningful.
▶ 聽英文朗讀
您的瀏覽器不支援音訊播放。

梅西感恩節遊行新氣球在氣球節試飛的照片

圖片來源:amNY

紐約媒體 amNY 報導,梅西百貨製作營運總監凱瑟琳・萊特(Kathleen Wright)說,這是「一個世紀才一次的里程碑」,邀請大家一起到紐約街頭慶祝感恩節。遊行前,主辦單位已經在大都會人壽體育場(MetLife Stadium)舉辦「氣球節」,讓 7 顆新氣球先試飛。

EN New York media outlet amNY reported that Kathleen Wright, Macy’s executive producer, called it “a once-in-a-century milestone” and invited everyone to celebrate Thanksgiving together on the streets of New York. Before the parade, the organizers held “Balloonfest” at MetLife Stadium to test-fly seven new balloons.
▶ 聽英文朗讀
您的瀏覽器不支援音訊播放。

凱蒂貓有 107 顆蘋果高

今年的新氣球裡有 5 顆大型角色氣球。人氣澳洲卡通裡的狗狗 Bluey 第一次參加遊行,頭上戴著招牌皇冠;小小兵鮑伯(Bob)騎在香蕉上,戴著一頂能裝 7830 加侖的超大牛仔帽;三麗鷗的「大蘋果凱蒂貓」高度有 107 顆蘋果疊起來那麼高。

EN Among this year’s new balloons are five large character balloons. Bluey, the dog from a popular Australian cartoon, will join the parade for the first time, wearing her famous crown. Bob the Minion rides a banana and wears a huge cowboy hat that could hold 7,830 gallons. Sanrio’s “Big Apple Hello Kitty” is as tall as 107 apples stacked on top of each other.
▶ 聽英文朗讀
您的瀏覽器不支援音訊播放。

史努比化身酷酷的 Joe Cool,旁邊站著好朋友糊塗塌客(Woodstock),還比出讚的手勢;迪士尼的「魔法師的學徒米奇」則是米奇第 21 次參加遊行。另外還有兩顆中型氣球:梅西百貨自己的熊熊比莉(Billie Brightpaw),和夢工廠的超級狗狗英雄 Underdog。

EN Snoopy appears as the cool Joe Cool, standing next to his good friend Woodstock and giving a thumbs-up. Disney’s “Sorcerer’s Apprentice Mickey” marks Mickey’s 21st time in the parade. There are also two medium-sized balloons: Macy’s own bear, Billie Brightpaw, and DreamWorks’ superhero dog, Underdog.
▶ 聽英文朗讀
您的瀏覽器不支援音訊播放。

CBS《週日早晨》(CBS Sunday Morning)的影片,介紹遊行 100 年的歷史和氣球的製作過程:

EN CBS Sunday Morning’s video introduces the parade’s 100-year history and how the balloons are made.
▶ 聽英文朗讀
您的瀏覽器不支援音訊播放。

影片來源:CBS Sunday Morning/YouTube

※ 若影片沒有中文字幕,可點播放器右下角的齒輪 → 字幕 → 自動翻譯 → 中文(繁體)。

一顆氣球要做半年

萊特說,一顆遊行氣球從設計到完成大約要花 6 個月,要經過設計、3D 建模,再結合藝術和科學,確保氣球在感恩節早上能平穩飛行。每顆氣球都由一位駕駛員和幾十位牽繩人員一起控制,沿著 2.5 英里(約 4 公里)的路線前進。

EN Wright said it takes about six months to make one parade balloon, from design to the finished balloon. It goes through design and 3D modeling, and art and science are combined to make sure the balloon can fly smoothly on Thanksgiving morning. Each balloon is controlled by a pilot and dozens of handlers holding ropes as it moves along the 2.5-mile, or about 4-kilometer, route.
▶ 聽英文朗讀
您的瀏覽器不支援音訊播放。

CBS 的節目則帶觀眾回顧,一百年前,木偶藝術家東尼・薩格(Tony Sarg)設計了最早的遊行氣球、花車和服裝。遊行雖然從 1924 年開始,但因為第二次世界大戰停辦過幾年,所以今年才是第 100 次。如果到不了紐約,也可以等感恩節當天在電視或網路上看直播。

EN The CBS program also looked back at how, a hundred years ago, puppet artist Tony Sarg designed the first parade balloons, floats and costumes. The parade began in 1924, but it stopped for a few years during World War II, so this year is only the 100th parade. If you cannot get to New York, you can watch it live on TV or online on Thanksgiving Day.
▶ 聽英文朗讀
您的瀏覽器不支援音訊播放。

萊特也說,現在梅西百貨先驅廣場店已經充滿遊行氣氛;感恩節前一天,曼哈頓上西城還有氣球充氣活動,可以看到一整排氣球慢慢「站起來」。

EN Wright also said the Macy’s Herald Square store is already full of parade spirit. The day before Thanksgiving, there is also a balloon inflation event on Manhattan’s Upper West Side, where people can watch a whole row of balloons slowly “stand up.”
▶ 聽英文朗讀
您的瀏覽器不支援音訊播放。

精選單字

parade /pəˈreɪd/ 遊行

balloon /bəˈluːn/ 氣球

milestone /ˈmaɪlstoʊn/ 里程碑

celebrate /ˈseləbreɪt/ 慶祝

handler /ˈhændlər/ 操控人員

float /floʊt/ 花車;飄浮

costume /ˈkɑːstuːm/ 服裝、戲服

inflation /ɪnˈfleɪʃən/ 充氣

資料來源:amNY、News 12 Brooklyn、CBS Sunday Morning/YouTube

卡通 節慶 紐約 美國 美國旅遊
Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email
Previous Article衣櫃裡放了 40 年的名畫!歐姬芙 1930 年作品要拍賣
mike168hsu

Related Posts

衣櫃裡放了 40 年的名畫!歐姬芙 1930 年作品要拍賣

2026 年 11 月 16 日

用紅酒和啤酒畫畫!法國亞爾薩斯畫家的「好吃」顏料

2026 年 11 月 16 日

穿上機器人走出家門!首爾麻浦區帶身障居民去逛超市、公園

2026 年 11 月 16 日

衣櫃裡放了 40 年的名畫!歐姬芙 1930 年作品要拍賣

用紅酒和啤酒畫畫!法國亞爾薩斯畫家的「好吃」顏料

穿上機器人走出家門!首爾麻浦區帶身障居民去逛超市、公園

「看天空,我會救你!」韓國消防員休假散步,跳進水庫救人

11 月就吃得到草莓!韓國農民讓「秋天草莓」提早一個月上市

地板倒映整片紅葉!群馬寶德寺「床紅葉」晚上點燈更夢幻

© 2026 Moneybank. Designed by Svalley.

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.