日本麥當勞 10 月 1 日在官方 X（前 Twitter）帳號發文，宣布大家熟悉的麥當勞叔叔「從今天起是 Ronald（ロナルド）」。在日本，這位紅髮小丑吉祥物過去幾十年來一直被叫作「Donald（ドナルド）」，突如其來的改名讓許多日本網友大吃一驚。
圖片來源：ORICON NEWS（©ORICON NewS inc.）
官方貼文只寫了一句「ドナルド、どーなるの？」，用「Donald（ドナルド）」和「會變怎樣（どーなる）」的諧音玩了一下文字遊戲，意思大概是「唐納會怎麼樣呢？」。搭配的圖片是麥當勞叔叔坐在長椅上的照片，上面寫著「今天起是 Ronald」。
為什麼日本一直叫他「唐納」？
其實在台灣、美國等世界各地，麥當勞叔叔的英文名字本來就是「Ronald McDonald」，「Donald」是日本獨有的叫法。一般流傳的說法是，麥當勞 1971 年進軍日本時，考量到「ロナルド」對日本人來說不太好發音，才改用唸起來比較順口的「ドナルド」，這個名字也就一路沿用下來。這次改名後，日本終於和海外的稱呼統一。日本麥當勞官網上教導孩子日常規則與禮儀的「Hello Donald!」（ハロードナルド！）計畫，也已經改名為「Hello Ronald!」，網站上的稱呼全面換成「Ronald」。
慈善團體同步改名
改名的時間點並非偶然。同一天，原本名為「Donald McDonald House Charities Japan」的公益財團法人也宣布，為迎接日本第一間 House 開設 25 週年，從 10 月 1 日起把品牌名稱統一為全球共通的「Ronald McDonald House」，法人名稱改為「公益財團法人 Ronald McDonald House Japan」，同時換上新標誌，並推出新的標語與宣言。
Ronald McDonald House（台灣稱「麥當勞叔叔之家」）在醫院附近提供像家一樣的住宿空間，讓生病的孩子和家人能安心專注於治療，被稱為「第二個家」。財團表示，統一名稱是為了更清楚傳達這是一個全球共通、「支持家庭」的品牌；繼今年 4 月開始免收使用費後，也正式啟動加強陪病家庭「餐食支援」的計畫。
這則貼文在日本網路上掀起熱烈討論，據 Netorabo 報導，貼文瀏覽數一度突破 250 萬。有網友驚呼「真的全部都變成 Ronald 了！」，也有人說「我本來就叫他 Ronald」、「Ronald 對日本人來說好像不太好唸」。由於近年在日本，麥當勞叔叔幾乎只出現在麥當勞叔叔之家相關活動中，看到官方帳號再次提到他，不少網友留言「這是革命吧」、「他要回來了嗎？」，期待他重新出現在商品廣告裡。
資料來源：ORICON NEWS（2026/10/1）、Fami通（2026/10/1）、Sponichi Annex（2026/10/1）、Netorabo（2026/10/1）
