種出幾百公斤的巨型南瓜之後要做什麼？美國緬因州小鎮達馬里斯科塔（Damariscotta）的答案是：挖空它，坐進去，下河比賽！當地一年一度的「南瓜節與南瓜賽船」（Pumpkinfest & Regatta）10 月 11 日迎來壓軸的南瓜船比賽，參賽者划著用巨型南瓜做成的「船」，在數千名觀眾面前沿著達馬里斯科塔河競速。
圖片來源：NEWS CENTER Maine／YouTube
「不然 340 公斤的南瓜還能拿來幹嘛？」
據南瓜節官網介紹，這項比賽是由比爾・克拉克（Bill Clark）和巴茲・平克姆（Buzz Pinkham）想出來的。被問到怎麼會想把南瓜當船時，平克姆的回答是：「不然一顆 750 磅（約 340 公斤）的南瓜還能拿來幹嘛？」主辦單位把這項活動形容為「園藝界的極限運動」。
參賽者會挑選「船身線條」最好的南瓜挖空，穿上誇張的服裝，把自己塞進南瓜裡，有人用槳划、有人裝上小馬達。比賽分成好幾輪個人賽和接力賽，壓軸則是三位多年宿敵的南瓜動力船對決。據緬因州電視台 NEWS CENTER Maine 報導，今年參賽的有捕龍蝦的漁民、獨木舟高手和南瓜農，其中一組划的南瓜重 556 磅，大約 250 公斤。
NEWS CENTER Maine 也拍下了南瓜船下水比賽的畫面：
影片來源：NEWS CENTER Maine／YouTube
※ 若影片沒有中文字幕，可點播放器右下角的齒輪 → 字幕 → 自動翻譯 → 中文（繁體）。
最難的不是划快，而是別翻船
主辦單位說，最難的是讓巨型南瓜別變成「裝滿冰冷河水的大浴缸」。南瓜船很不穩，現場也有志工負責救起翻船落水的參賽者。很多船長從比賽一開始就年年回來參加，因為他們知道怎麼讓「船」保持正立。新手也可以報名參加，只要名額還有空位。如果沒辦法到河邊看，主辦單位也會把比賽畫面即時轉播到鎮上的歷史劇院，讓觀眾坐在溫暖的戲院裡看南瓜船比賽。今年是南瓜節第 19 屆，南瓜農也展示了花好幾個月種出來的大南瓜。
南瓜節為期好幾天，除了賽船，鎮上還擺滿雕刻和彩繪的巨型南瓜，另有南瓜車賽、南瓜甜點比賽、吃南瓜派比賽和巨型南瓜遊行，每年有超過 400 名志工種南瓜參與。當地居民說，每年有上萬人湧進這個小鎮，但它「依然感覺像個小鎮」。
資料來源：NEWS CENTER Maine（YouTube，2026/10/11）、WGME（2026/10/11）、Damariscotta Pumpkinfest & Regatta 官網
