去夏威夷檀香山玩，除了威基基海灘，港口邊那座頂著大時鐘、寫著「ALOHA」字樣的白色高塔也很值得一看。這座「阿囉哈塔」（Aloha Tower）在 1926 年落成、今年剛滿 100 歲，而關閉多年的 10 樓觀景台，將在 10 月 15 日重新對外開放，而且完全免費。
花了 850 萬美元整修，從天亮開到天黑
據夏威夷電視台 KHON2 報導，觀景台從 2021 年起就一直關閉，這次由夏威夷州交通局主導整修，工程內容包括更換電梯、安裝升級版的消防灑水系統，並翻新建築外觀，總經費約 850 萬美元。交通局官員表示，觀景台預計每天從天亮開放到天黑，目的不是賺錢，而是讓民眾到港邊親眼看看支撐夏威夷物資運輸的港口運作。附近店家也很期待，因為多年來一直有遊客問「塔可以上去嗎？」
州政府新聞稿說，遊客在觀景台上除了能俯瞰檀香山港和市中心，10 樓室內還有介紹阿囉哈塔和檀香山港歷史的年表展覽，以及歷史帆船「克萊德瀑布號」（Falls of Clyde）的文物展。阿囉哈塔落成時是全夏威夷最高的建築，長年被視為迎接郵輪旅客和漁民的「燈塔」。
夏威夷新聞台 Hawaii News Now 也報導了觀景台重新開放的消息：
※ 若影片沒有中文字幕，可點播放器右下角的齒輪 → 字幕 → 自動翻譯 → 中文（繁體）。
10 月 16 日百年慶典，晚上 8 點無人機秀
這次的百年慶祝活動以「Anchored in Aloha」為主題，10 月 15 日上午 10 點 30 分先替整修好的觀景台舉行祈福儀式並正式開放，現場還有皇家夏威夷合唱團演出。10 月 16 日傍晚 5 點 30 分到 9 點，阿囉哈塔所在的 9 號碼頭會舉辦百年慶典，有現場音樂表演和在地餐車，晚上 8 點還會在檀香山港上空施放無人機燈光秀。
慶典當天，從傍晚 5 點 30 分到無人機秀開始前 15 分鐘，也開放民眾登上觀景台參觀。所有活動都免費入場。如果這幾天剛好在歐胡島，不妨安排一個傍晚到港邊走走。阿囉哈塔就在檀香山市中心旁邊，從威基基搭公車或開車大約 15 到 20 分鐘就能抵達，周邊還有商店和餐廳，很適合排進行程的最後一站。
資料來源：Hawaii 州政府新聞稿（2026/10/12）、KHON2、Hawaii News Now（2026/10/12）
