秋天去日本賞楓，還能順便溜冰？依照星野集團（星野リゾート）發布的新聞稿，長野縣輕井澤星野區域的「ケラ池溜冰場」（ケラ池スケートリンク）將在 10 月 30 日開放，號稱是日本最早開幕的戶外溜冰場，今年也是開業 10 週年。
紅葉季溜冰，冬天變天然冰
這座溜冰場位在森林裡的ケラ池畔，秋天開幕時周圍樹林正值紅葉，可以在楓紅中滑行；到了 12 月下旬至 2 月中旬，則改成天然冰面，是另一種風情。溜冰場旁的咖啡館還推出森林動物圖案的拉花咖啡，溜累了可以坐下來取暖。
依照新聞稿，今年營業期間是 10 月 30 日到隔年 3 月 7 日，秋季營業時間為上午 10 點到下午 4 點。費用含溜冰鞋租借，大人 1,900 日圓起、兒童 1,300 日圓起；為慶祝 10 週年，10 月 30、31 日長野縣民免費入場。因為費用已包含溜冰鞋，不必自己準備裝備，第一次嘗試溜冰的孩子也能輕鬆體驗。
星野集團官方頻道在 YouTube 上的影片，可以看到溜冰場冬季夜晚的模樣：
※ 若影片沒有中文字幕，可點播放器右下角的齒輪 → 字幕 → 自動翻譯 → 中文（繁體）。
親子旅遊的冬季選項
輕井澤距離東京搭新幹線約 1 小時多，星野區域內還有溫泉、餐廳和野鳥森林，很適合親子安排兩天一夜。要注意的是，戶外溜冰場會受天氣影響，營業狀況和價格可能變動，出發前最好先確認官方公告。
